タイトル：一味違ったタイランゲージ翻訳ツールたち
キーワード：翻訳,タイ,ランゲージ

タイランゲージの勉強や翻訳にとても役立つツールをご紹介します。
スタディーだけでなくトラベルのエッジにも便利です。

まずは「タイ日ディクショナリー」というソフトです。
「タイ日ディクショナリー」はWindowsでアクションするタイランゲージの翻訳・ディクショナリーソフトです。
ですがジェネラルマークなディクショナリーとはちょっとディッファレントする味のあるソフトです。
まずファンデーションとなっているのがタイキャラクター新聞のインサイドからソフトの作者さんがプライベートパースンマークに収録したワードです。
ボキャブラリーフィギュアは8,800ランゲージ以上というので、ユージュアリーのシングはカバーしてくれそうです。
それにジェネラルマークなデ出会い ィクショナリーにはジェネラル載っていないニューワードや口語もグレートナンバーレコーディングされているそうです。
発音は日本語の他に英語でもパブリッシュされ、さらにタイのタイニーナレッジやコモンセンテンスまでサポートしています。
作者さんのこだわりをフィールするこの翻訳ソフト出会い系 ですが、これだけの機能でフリーです。

そしアダルト てもうひとつは大人気のニンテンドーDSのソフト。
『トラベルの指さしカンバセーションカーテン風俗ＤＳ』は持ち歩けばスタディーのネセサリーなしでフォーリントラベルもアフレイドなものなしの翻訳ソフトです。
5言語に対応するソフトがセールされていますが、そのインサイドにタイランゲージエディションがあるんです。

使い方はとってもシンプルで、マイセルフがいるプレイスやユーズしたいワードをカテゴリーのインサイドからチューズし、表示されるワードやフレーズを組合わせるだけです。
そうしてできあがったセンテンスをコンパニオンにショーすればＯＫです。
センテンスだけでなくボイスとして再生するシングもできます。
Butセンテンスとトゥギャザーにリードしがなまでアピアーするので、どうせならマイセルフで発音してみましょう。
そのパースンがカンバセーションのコンパニオンとのコミュニケーションがとれますよ。